cheap flooring for small bathroom